Le Consortium ETO a publié un manuel et un guide pratique sur la manière de contrôler le respect par les États de leurs obligations en matière de droits humains au-delà de leur propre territoire.

Le manuel et le guide pratique “Pour les droits humains au-delà des frontières: Comment amener les Etats à rendre des comptes pour les violations extraterritoriales” ont pour but de servir de guide pratique aux défenseuses et défenseurs des droits humains et aux mouvements sociaux pour surveiller et tenir les États responsables quant à leur conformité avec les obligations extraterritoriales.

La guide pratique contient des outils pratiques pour analyser et défendre les cas extraterritoriaux, ainsi que pour identifier les points d’entrée aux niveaux national, régional et international pour dénoncer les violations extraterritoriales des droits humains et pour promouvoir l’adhésion des États aux obligations extraterritoriales.

Le guide pratique va de pair avec le manuel.

The ETO Consortium published a handbook and a toolkit on how to monitor States’ compliance with their human rights obligations beyond their own territory.

The handbook and toolkit “Human Rights Beyond Borders: How to Hold States Accountable for Extraterritorial Violations” aim to serve as a practical guide for human rights advocates and social movements in monitoring and holding States accountable on their compliance with extraterritorial obligations (ETOs).

The toolkit contains practical tools for analyzing and arguing ETO cases, as well as for identifying entry points at the national, regional and international level for denouncing extraterritorial violations of human rights and promoting State adherence to ETOs.

The toolkit goes hand in hand with the handbook.