Título en versión original:
Filling Gaps in International Human Rights Law to Address Global Land and Resource Grabbing. Extraterritorial Human Rights Law Obligations of States and the Rights of Future Generations
El artículo sólo está disponible en inglés. La versión española del resumen que figura a continuación ha sido elaborada por la secretaría del Consorcio ETO.
Tradicionalmente, el derecho de los derechos humanos (en particular los tratados) sólo se aplica a los territorios de los Estados que los han ratificado, y sólo los Estados están jurídicamente obligados por estos acuerdos. Sin embargo, debido a los procesos de globalización y al comportamiento de los Estados, las empresas y las organizaciones internacionales, incluida su implicación en el acaparamiento de tierras y recursos, los efectos se dejan sentir cada vez más fuera de las fronteras nacionales. ¿Se aplica también en estas circunstancias la legislación internacional sobre derechos humanos? Es lo que se conoce como ámbito de aplicación extraterritorial de la legislación internacional sobre derechos humanos. Los Principios de Maastricht sobre las obligaciones extraterritoriales de los Estados en el área de los derechos económicos, sociales y culturales (2011) han proporcionado un sólido marco jurídico extraído del Derecho internacional (de los derechos humanos). Mientras tanto, los derechos de las generaciones futuras siguen siendo un punto ciego en la legislación internacional sobre derechos humanos hasta la fecha. Sin embargo, la apropiación y explotación ilegítimas de distintos tipos de recursos no sólo afecta a los derechos humanos de los miembros de las generaciones actuales. Por ello, este capítulo examina la cuestión de qué contribución puede hacer el derecho internacional de los derechos humanos a la protección de los derechos humanos de las generaciones futuras. Analiza el papel del principio de precaución y los distintos tipos de obligaciones nacionales y extraterritoriales en materia de derechos humanos que incumben a los Estados para garantizar una vida sostenible y digna a los miembros de las generaciones futuras.
por Fons Coomans, Rolf Künnemann y Andreas Neef, en el Routledge Handbook of Global Land and Resource Grabbing.
Lea el artículo aquí (en inglés).
